Jake và Mati, hai tâm hồn lạc lõng giữa thành phố Porto thơ mộng ở miền bắc Bồ Đào Nha, từng gặp gỡ và chia sẻ một mối liên kết ngắn ngủi nhưng sâu sắc. Những khoảnh khắc họ cùng trải qua giờ đây trở thành một bí ẩn khó giải đáp, mơ hồ và ám ảnh. Khi họ lần tìm trong ký ức, thời gian dường như ngừng trôi, mở ra chiều sâu của một đêm đặc biệt – một đêm không bị xiềng xích bởi quy luật hay hậu quả của thời gian. Liệu những ký ức ấy chỉ là tàn dư của một giấc mơ thoáng qua, hay mang ý nghĩa vượt xa những gì họ từng tưởng tượng?