Phụ đề
- Nếu phụ đề nhỏ quá hoặc to quá thì bạn có thể bấm vào CC trong video và chỉnh nó trong phần settings
- Nếu chất lượng phụ đề không tốt, bạn hãy để lại bình luận hoặc tải phụ đề trên Subsource hoặc Subdl và upload lên tại đây
Bộ phim Elf (Chàng Tiên Đáng Yêu) kể về Buddy (Will Ferrell) là một chú lùn con được chăm sóc và lớn lên tại Bắc Cực, không biết rằng mình không phải là một trong những "hàng xóm" của ông già Noel, mà thực chất là một đứa trẻ con người bị lạc lối từ lúc còn nhỏ. Khi anh nhận ra sự thật, Buddy quyết định rời xa Bắc Cực và tìm kiếm cha mình tại New York City. Tuy nhiên, khi đến thành phố này, anh phải đối mặt với sự thách thức của cuộc sống đô thị và sự hoàn toàn không hiểu biết về thế giới của con người. Trong cuộc hành trình tìm kiếm cha, Buddy phát hiện ra rằng cha mình là một người đàn ông tên là Walter Hobbs (James Caan), một nhân viên làm việc cật lực tại một công ty xuất bản. Tuy nhiên, Walter không tin Buddy là con mình, và câu chuyện trở nên vui nhộn khi Buddy cố gắng thuyết phục Walter và gia đình anh rằng anh thật sự là con của họ và giúp họ tìm lại tinh thần mùa Giáng Sinh.